Heinrich von Kleists Lebensspuren (LS 164b): Unterschied zwischen den Versionen

Aus KleistDaten
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.''' Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“)
 
K
 
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
-----
 
-----
 +
 +
'''General Clarke an Ulrike von Kleist. Berlin, 8. April 1807'''
  
 
Ihr Herr Bruder hat sich der Gefahr ausgesetzt, als Spion betrachtet
 
Ihr Herr Bruder hat sich der Gefahr ausgesetzt, als Spion betrachtet
Zeile 14: Zeile 16:
 
daß diese Bitte gewährt wird. [französ.]
 
daß diese Bitte gewährt wird. [französ.]
  
(
+
''(Sembdners Quelle: Kleist, H. v.: Werke. Im Verein m. G. Minde-Pouet u. R. Steig hrsg. v. E. Schmidt. Bd. 5: Briefe, hrsg. v. G. Minde-Pouet. Leipzig (1905), S. 476)''
  
 
-----
 
-----

Aktuelle Version vom 9. Dezember 2013, 09:43 Uhr

Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen. Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatur üblicherweise mit der Sigle LS und laufender Nummer zitiert.]


General Clarke an Ulrike von Kleist. Berlin, 8. April 1807

Ihr Herr Bruder hat sich der Gefahr ausgesetzt, als Spion betrachtet zu werden, als er sich aus dem feindlichen Hauptquartier hinter die französische Armee begab, und ich habe ihn sogar mit Nachsicht behandelt, indem ich ihn nach Frankreich bringen ließ. Auf den Wunsch des Herrn Staatsministers v. Angern hatte ich Ordern gegeben, um die Strenge dieses Transportes zu mildern, aber sie sind zu spät gekommen. Ich habe an den Kriegsminister geschrieben, um ihn aufzufordern, Ihrem Herrn Bruder die Rückkehr in seine Heimat zu erlauben; ich hoffe, daß diese Bitte gewährt wird. [französ.]

(Sembdners Quelle: Kleist, H. v.: Werke. Im Verein m. G. Minde-Pouet u. R. Steig hrsg. v. E. Schmidt. Bd. 5: Briefe, hrsg. v. G. Minde-Pouet. Leipzig (1905), S. 476)


Zu den Übersichtsseiten (Personen, Orte, Zeit, Quellen)

Personen | Orte | Werke | Jahresübersichten | Quellen | LS - Übersicht