Heinrich von Kleists Lebensspuren (LS 157b): Unterschied zwischen den Versionen

Aus KleistDaten
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen.''' Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatu…“)
 
K
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
-----
 
-----
 +
 +
'''Order General Hulins. Berlin, 30. Januar 1807'''
  
 
Gemäß den Ordern des Herrn Divisionsgenerals Clarke,
 
Gemäß den Ordern des Herrn Divisionsgenerals Clarke,
 
Generalgouverneur der Provinz Berlin etc., befehle ich dem
 
Generalgouverneur der Provinz Berlin etc., befehle ich dem
 
Schwadronführer der kaiserl. Gendarmerie, Herrn Charlot, die
 
Schwadronführer der kaiserl. Gendarmerie, Herrn Charlot, die
Herren Gauvain, Kleist und Ehrensberg, preußische Offiziere,
+
Herren Gauvain, Kleist und Ehremberg, preußische Offiziere,
 
unter guter und sicherer Bewachung von Brigade zu Brigade
 
unter guter und sicherer Bewachung von Brigade zu Brigade
 
durch seine Gendarmerie nach Schloß Joux in Frankreich zu
 
durch seine Gendarmerie nach Schloß Joux in Frankreich zu
Zeile 12: Zeile 14:
 
Verpflegung und Unterkunft und ein gedeckter Wagen werden
 
Verpflegung und Unterkunft und ein gedeckter Wagen werden
 
den Gefangenen bis zu ihrem Bestimmungsort gestellt,
 
den Gefangenen bis zu ihrem Bestimmungsort gestellt,
wohin sie morgen, den 31.Januar, abzureisen haben. [französ.]
+
wohin sie morgen, den 31. Januar, abzureisen haben. [französ.]
  
(
+
''(Sembdners Quelle: Rothe, Eva: Die Bildnisse H. v. Kleists. Mit neuen Dokumenten zu Kleists Kriegsgefangenschaft. Jahrb. d. Dt. Schillerges. 1961, S. 177)''
  
 
-----
 
-----

Aktuelle Version vom 6. Dezember 2013, 10:43 Uhr

Heinrich von Kleists Lebensspuren. Dokumente und Berichte der Zeitgenossen. Neu herausgegeben von Helmut Sembdner. München 1996. [In der Kleist-Literatur üblicherweise mit der Sigle LS und laufender Nummer zitiert.]


Order General Hulins. Berlin, 30. Januar 1807

Gemäß den Ordern des Herrn Divisionsgenerals Clarke, Generalgouverneur der Provinz Berlin etc., befehle ich dem Schwadronführer der kaiserl. Gendarmerie, Herrn Charlot, die Herren Gauvain, Kleist und Ehremberg, preußische Offiziere, unter guter und sicherer Bewachung von Brigade zu Brigade durch seine Gendarmerie nach Schloß Joux in Frankreich zu bringen, wo sie bis zum Frieden gefangen bleiben sollen. Verpflegung und Unterkunft und ein gedeckter Wagen werden den Gefangenen bis zu ihrem Bestimmungsort gestellt, wohin sie morgen, den 31. Januar, abzureisen haben. [französ.]

(Sembdners Quelle: Rothe, Eva: Die Bildnisse H. v. Kleists. Mit neuen Dokumenten zu Kleists Kriegsgefangenschaft. Jahrb. d. Dt. Schillerges. 1961, S. 177)


Zu den Übersichtsseiten (Personen, Orte, Zeit, Quellen)

Personen | Orte | Werke | Jahresübersichten | Quellen | LS - Übersicht